Изменение таблицы "имя таблицы" добавить чужом поле ключ (в поле имя таблицы, которые нужно соединить` ) упоминаний таблице маршрутизатора для подключения` (`внешнее поле`) на Удалить ограничения на обновление ограничить ;
PHP7.4, Блина а.. если не хочешь читать и разбираться(2 ссылки с примерами выше) то просто рядом с запросом instro(созданием вещей) сделай 2 запрос на уже update на пользователя
mysql_query("INSERT INTO `chat`(`id_user`,`бла-бла`,`бла-бла`,`бла-бла`) VALUES('".$user['id']."','.$item['bla'].','".$item['bla']."','".$item['bla']."')");