Romanko , После 0 попробуй добавить еще числа. так например imagettftext($image , 9 , 0 , 300 , 150 , $hosts , 12 , $black , $font , $real_stat['hosts'] );
300 - смещение по горизонтали
150 - смещение по вертикали
Я сам только учусь,не уверен что поможет на 100%