ARKEYN , А открывал изображение? Есть картинки то? При чем тут обработчик кода, когда не ясно, есть ли сами изображения?

во первых скорее всего этих картинок нет, а во вторых зачем этот бойлерплейт-код?
можно все упростить вот так например:


function Smiles($massage){
$smiles = [
':)' => ':).gif',
':(' => ':(.gif',
...
];

foreach($smiles as $key=>$smile){
$massage = str_replace($key, '<img src="/Images/smiles/'.$smile.'">', $massage);
}

return $massage;
}

а нажать F12 и посмотреть?

правильно 12 пост оптимизация и правильный подход к коду чем дублировать одинаковых овер кодов!