кто знает что ето за ашыбка линия 32 ?
http://codepad.org/eGusz91Z

Апостофы наверное надо проверить? Там в конце вроде лишний