Обучение/Помощь новичкам | Посмотрите код.
LarkRip 
здесь все правельно?
$db->prepare("INSERT INTO `update` (`text`,`text_en`,`time`,`koll`) VALUES (?,?,?,?)")->execute($array)
Gaush $db->prepare("INSERT INTO `update` (`text`,`text_en`,`time`,`koll`) VALUES (?,?,?,?)")->execute($array)